Chroniques de l'Étrange NO

Noms et courtes description des divinités chinoises...

https://mythologica.fr/chine/texte/pantheon-chinois.pdf

Mythologica.fr : https://mythologica.fr/chine/

Très sympa, dommage que le document ne donne pas les idéogrammes composant les noms.
Parce que niveau transcription, c'est la foire à la saucisse.

@Rom1 Y'a qu'à demander...!

!	Message de : Man From Outerspace
	Transcriptions du mandarin (et non pas du cantonais) et pas toujours très orthodoxes ! Je vais tâcher d'unifier tout ça... En phase de saisie, de recherches et de corrections...

La liste de certains dieux semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html

page 1 du pdf :

- A -

Ameonna (雨女) : https://en.wikipedia.org/wiki/Ameonna (japonais)
mots clefs = déesse, mont wushan, nuage, pluie

Ao (鰲) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Ao_(cr%C3%A9ature)
mots clefs = tortue marine, création

Ao ==> Rois-dragons des Quatre Mers : https://en.wikipedia.org/wiki/Dragon_Ki ... _Four_Seas https://mythologica.fr/chine/ao.htm
mots clefs = rois-dragons

• Ao Shun (敖順) ou Ao Ming (敖明)
• Ao Guang (敖廣 ou 敖光) : https://en.wikipedia.org/wiki/Azure_Dragon https://en.wikipedia.org/wiki/Ao_Guang
• Ao Run (敖閏), Ao Jun (敖君) ou Ao Ji (敖吉) : https://en.wikipedia.org/wiki/Ao_Run
• Ao Qin (敖欽) ou Ao Kin

Augustes (Trois) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Trois_aug ... _empereurs

• Fuxi, Fo Hi ou Fu Hsi (伏羲 - 伏犧) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Fuxi
• Nuwa (女媧) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Nuwa
• Shennong ou Shen Nong (神農) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Shennong

- B -

Bai Mudan (白牡丹) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Bai_Mudan_(mythologie)
mots clefs = pivoine blanche, séductrice ascètes

Baoshengdadi (保生大帝) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Baoshengdadi
mots clefs = dieu, guérisseur, taoïste

Bāxiān (八仙) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Huit_immortels
mots clefs : huit immortels

• Cao Guojiu (曹國舅) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Cao_Guojiu
• Han Xiangzi (韓湘子) : https://en.wikipedia.org/wiki/Han_Xiangzi
• He Xiangu (何仙姑) : https://en.wikipedia.org/wiki/He_Xiangu
• Lan Caihe (藍采和) : https://en.wikipedia.org/wiki/Lan_Caihe
• Li Tieguai (李鐵拐) : https://en.wikipedia.org/wiki/Li_Tieguai
• Lü Dongbin (呂洞賓) : https://en.wikipedia.org/wiki/L%C3%BC_Dongbin
• Zhang Guo Lao (張果) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Zhang_Guolao
• Zhongli Quan (鐘離権) ou Han Zhongli (漢鐘離) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Zhongli_Quan

Bixia Yuanjun (碧霞元君) aussi connue sous le nom de Taishan Niangniang (泰山娘娘) : https://en.wikipedia.org/wiki/Bixia_Yuanjun
mots clefs = déesse, aube, naissances, taoïste


- C -

Caishen ou Caishenye (財神) : https://en.wikipedia.org/wiki/Caishen
mots clefs = dieu, richesse (Caishenye désigne un ensemble de dieux susceptibles d'apporter la richesse)

Can Nü (蠶女) : https://mythologica.fr/chine/cannu.htm http://www.chinaknowledge.de/History/My ... cannv.html
mots clefs = déesse, vers à soie

Cao Guojiu (曹國舅) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Cao_Guojiu
mots clefs = huit immortels

Chang'e (嫦娥) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Chang%27e
mots clefs = déesse, lune, épouse archer Huy

Chang Fei () : voir Zhang Fei infra

Chang Pan () (ajouté par moi) : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, maçons

Changxi (常羲) ou Changyi (常儀) : https://en.wikipedia.org/wiki/Changxi
mots clefs = déesse, lune, une des 3 épouses du ciel oriental Di Jun, mère des 12 lunes

Chenghuang (城隍) ou Chénghuángyé (城隍爺) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Chenghuang
mots clefs = dieu, fossés, murailles

Chiyou (蚩尤) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Chiyou
mots clefs = ancêtre mythique ethnies, chef des Jiuli, adversaire de Huangdi et Yandi

page 2 du pdf :

Chih Jih () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, jour

Chih Nü ==> Zhinü (织女) : https://en.wikipedia.org/wiki/Zhin%C3%BC
mots clefs = déesse, tissage

Ch'ih Sung-tzu () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = d'abord simple assistant de Shen Nung, puis immortel, dieu, pluie, rétrogradé pour avoir aidé rébellion de Feng Po contre Huang Ti

Ching Ling tzu () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, thé

Chin-hua Niang-Niang (?? 娘娘) : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu (déesse ?), tambour, instrument à cordes

Chi Po () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, vents

Chou Wang ou Zhou Wang (周文王) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Di_Xin
mots clefs = dernier empereur dynastie Shang, débauché, esclaves, cuves à vins, dieu, sodomie

Chuangshen (床神) : https://en.wikipedia.org/wiki/Chuangshen
mots clefs = couple de dieux de la chambre sous tous ses aspects

• Chuangmu (床母)
• Chuanggong (床公)

- D -

Daji (妲己) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Daji
mots clefs = femme-renarde, concubine dernier empereur dynastie Shang Di Xin, causa la perte de l'empire

Dianmu (電母) ou Leizi : https://en.wikipedia.org/wiki/Dianmu
mots clefs = déesse, foudre, épouse dieu tonnerre : Lei Gong

Di Jun (帝俊) : https://en.wikipedia.org/wiki/Di_Jun
mots clefs = dieu, ciel de l'est

Di Xin (), Zhou Wang : ou Zhou Hi : voir Chou Wang supra

Doumu (斗母) : https://en.wikipedia.org/wiki/Doumu
mots clefs = déesse, grand chariot, symbole traditionnel origine du Monde


- E -

Empereurs légendaires (Cinq) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Trois_aug ... _empereurs

• Huangdi (黃帝) : https://en.wikipedia.org/wiki/Yellow_Emperor
• Ku (嚳) ou Diku (帝嚳) : https://en.wikipedia.org/wiki/Emperor_Ku
• Shun (舜) : https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_g ... ve_Deities
• Yao (堯), Diyao (帝堯) (empereur Yao) ou Tangyao (唐堯) (Yao de Tang) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Yao_(empereur)
• Zhuanxu (顓頊) ou Gaoyang (高陽) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Zhuanxu

Erlang Shen (二郎神) : https://en.wikipedia.org/wiki/Erlang_Shen
mots clefs = grand guerrier, troisième oeil au milieu du front


- F -

Fan K'uei () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, bouchers

page 3 du pdf :

Fei Lien : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, vent

Fengbo (風伯) ou Fengshi : https://en.wikipedia.org/wiki/Fengbo_(deity)
mots clefs = dieu, vent, taoïste, Comte du vent sous la dynastie Ming

Feng Po Po (風婆婆) : https://en.wikipedia.org/wiki/Feng_Po_Po
mots clefs = déesse, vent, dame du vent, chevauchant tigre parmi nuages

Fuxi, Fo Hi ou Fu-hsi (伏羲 ~ 伏犧 ~ 伏戲) : https://en.wikipedia.org/wiki/Fuxi
mots clefs = héros civilisateur, fondateur médecine traditionnelle, créateur sinogrammes, trois augustes


- G -

Gaomei () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = déesse, première mère, changée en divinité mâle

Gaoyang (高陽) : voir Zhuanxu infra
mots clefs = un des cinq empereurs légendaires

Gonggong (龔工) : https://en.wikipedia.org/wiki/Gonggong
mots clefs = monstre, inondation, combattu par Yao et Zhu Rong

Guan Di (déification de Guan Yu (關羽) : https://en.wikipedia.org/wiki/Guan_Yu
mots clefs = dieu, guerre, protège ceu qui se sont comportés avec courage et droiture

Guan Sheng Si Jun () :
mots clefs : dieu, guerre, protection, argent

Guanyim (觀音) : https://en.wikipedia.org/wiki/Guanyin
mots clefs = déesse, miséricorde, protectrice enfants, forme chinoise du bodhisattsva bouddhiste Avalokitesvara

Guo Ziyi (郭子儀) (ajouté par moi) : autre (meilleure ?) graphie de Kuo Tzu-I infra


- H -

Han Xiangzi (韓湘子) : https://en.wikipedia.org/wiki/Han_Xiangzi
mots clefs = huit immortels

Han Zhongli (漢鐘離) (ajouté par moi) : voir Zhongli Quan infra
mots clefs = huit immortels

He Xiangu (何仙姑) : https://en.wikipedia.org/wiki/He_Xiangu
mots clefs = huit immortels, depuis a mangé poudre de mica

Houji ( 后稷) : https://en.wikipedia.org/wiki/Hou_Ji
mots clefs = héros culturel, introduisit le millet

Ho Po () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, fleuve jaune

Hou Chi ( 后稷) : voir Houji supra ?
mots clefs = dieu, moissons abondantes

Houtu ( 后土) : https://en.wikipedia.org/wiki/Houtu
mots clefs = divinité du sol, envoya a Yu une carte du Fleuve jaune

Hsiao Wu () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, prisons

Hsieh T'ien-chun () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, planète Saturne

Hsien Nung () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, agriculture

Hsi Ling-su () ???? : serait-ce...? https://en.wikipedia.org/wiki/Leizu
mots clefs = dieu (déesse ?), soie

page 4 du pdf :

Hsi-Chen () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, joie

Hsu Ch'ang () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, archers

Huangdi (黃帝) : https://en.wikipedia.org/wiki/Yellow_Emperor
mots clefs = un des cinq empereurs légendaires, empereur jaune, souverain civilisateur mythique

Huang Ti () : ??? (renvoie vers le précédent ???) pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, architecture

Huang T'ing () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, colère

Huit Immortels (ajouté par moi) : voir Baxian supra

Huo Pu () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, feu

Hu-shen () : ??? semble autre graphie de Hsu Ch'ang supra
mots clefs = dieu, archers


- J -

Jen An () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, voleurs

Jingwei (精衛) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jingwei
mots clefs = cadette empereur Yandi, a péri en mer, transformée oiseau, décide combler mer orientale petits cailloux pour éviter nouvelles noyades

Jiutian Xuannü (九天玄女) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jiutian_Xuann%C3%BC
mots clefs = déesse, guerre, longévité, sexualité

Jun Di (), Jun Ti ou Chun T'i : ??? voir probablement Di Jun supra. Pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html sauf ici : https://occult-world.com/chun-ti/
mots clefs = déesse, aube, lumière, huit bras, trois têtes (dont une cochon), char tiré par 7 cochons qui sont 7 étoiles de la grande ourse


- K -

Keng Yen-cheng () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, voleurs

King Wan () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, chance

Ko Hsien-weng () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, jongleurs

Kshitigzrbha (地藏王菩薩) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Kshitigarbha
mots clefs = deviendra bouddha une fois l'enfer vide, chargé sauver êtres de la souffrance

Ku (嚳) ou Diku (帝嚳) : https://en.wikipedia.org/wiki/Emperor_Ku
mots clefs = un des cinq empereurs légendaires, ancêtre minorités ethniques Zhou et Shang

Kuafu (夸父) : https://en.wikipedia.org/wiki/Kuafu
mots clefs = héros, régla course soleil

Kui Xing (魁星) : https://en.wikipedia.org/wiki/Kui_Xing
mots clefs = dieu, littérature, taoïste

Kuo Tzu-I (郭子儀) : https://en.wikipedia.org/wiki/Guo_Ziyi
mots clefs = dieu, bonheur


- L -

Lai Cho () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, agriculture

Lan Caihe (藍采和) : https://en.wikipedia.org/wiki/Lan_Caihe
mots clefs = il ou elle, huit immortels

page 5 du pdf :

Lao Lang () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, acteurs

Lei Gong (雷公) : https://en.wikipedia.org/wiki/Leigong https://mythologica.fr/chine/leigong.htm
mots clefs = dieu tonnerre, punit crimes cachés

Lei Shen () : idem, mais taoïste : https://mythologica.fr/chine/leigong.htm

Lei Tsu (): ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, aubergistes

Lei-Zi () : https://mythologica.fr/chine/leigong.htm
mots clefs = fille de Lei Gong et de Tian-Mu, provoque elle aussi les éclairs avec des miroirs

Li Lao-chun () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, travailleurs du cuir

Li Tien () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, artificiers

Li Tieguai (李鐵拐) : https://en.wikipedia.org/wiki/Li_Tieguai
mots clefs = huit immortels

Liu Meng Jiang Zhun () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, agriculture, vénéré début année, protège cultures hordes sauterelles et criquets

Liu Pei () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, vanniers

Lo-tsu Ta-hsien () : ???? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, barbiers, mendiants

Lo Yu () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, thé

Lü Dongbin (呂洞賓) : https://en.wikipedia.org/wiki/L%C3%BC_Dongbin
mots clefs = huit immortels

Lu Hsing () : https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Trois ... du_Bonheur
mots clefs = dieu, justice

Longmu (龍母) ou Wei Shi (Cantonais : Lung Mo) : https://en.wikipedia.org/wiki/Longmu
mots clefs = femme déifiée après avoir élevé 5 dragons

Luo Shen () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = fille empereur mythique Fu Xi, se noya traversant rivière, transformée déesse rivière Luo

Lu-pan () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, charpentiers


- M -

Mang Shen () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, agriculture

Mao Meng () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, planètes jupiter et Mercure

Magu (麻姑): https://en.wikipedia.org/wiki/Magu_(deity)
mots clefs = déesse, cannabis, longévité

Mazu (媽祖), appelée Tin Hau en cantonais : https://en.wikipedia.org/wiki/Mazu
mots clefs = déesse, mer, protège marins et pêcheurs

Meng Po (孟婆) : https://en.wikipedia.org/wiki/Meng_Po
mots clefs = fait boire aux âmes doivent partir du Dyu breuvage supprime tous souvenirs vie passée

page 6 du pdf :

Menshen (門神) : https://en.wikipedia.org/wiki/Menshen
mots clefs = dieux, portes, protègent contre les mauvais esprits, influencent les néfastes

• Shenshu (神荼)
• Yulü (鬱壘)

Miao Hu () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, agriculture


- N -

Nan-chi Hsien-weng () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, longévité

Nezha (哪吒) : https://en.wikipedia.org/wiki/Nezha
mots clefs = chef armée céleste

Nüba (女魃), Ba (魃) ou Hanba (旱魃) : https://en.wikipedia.org/wiki/N%C3%BCba
mots clefs = déesse, sécheresse, fille de Huangdi, intervint bataille contre Chiyou en défaisant dieu du vent et dieu de la pluie

Nuwa (女媧) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Nuwa
mots clefs = déesse créatrice, façonna premiers hommes avec glaise, leur donna pouvoir procréer, répara ciel troué


- P -

Pan Jilian () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = déesses, hétaïres

Pangu (盤古) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Pangu
mots clefs = premier être à être sorti chaos originel, séparateur du ciel et de la terre

Phenix ==> Fènghuáng (鳳凰) Cantonese Yale: fuhng wòhng : https://en.wikipedia.org/wiki/Fenghuang
mots clefs = oiseau merveilleux


- Q -

Qilin (麒麟), k'ilin, kiling ou kirin : https://fr.wikipedia.org/wiki/Qilin
mots clefs = sorte de licorne


- S -

Sānguān (三官) ou Sānguāndàdì(三官大帝) : https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_g ... ve_Deities
mots clefs = trois gouverneurs, chargés gestion domaine bien précis

• Yao (堯) l'Officier du Ciel (Tiānguān 天官)
• Shun (舜) l'Officier de la Terre (Deguān 地官)
• Yu (禹) l'Officier de l'Eau (Shuǐguān 水官)

San Qing (三清), Les Trois Purs (ajouté par moi) : https://fr.wikipedia.org/wiki/San_qing
mots clefs =

• Yuqing 玉清 « Pureté de jade »
• Shangqing 上清 « Haute Pureté »
• Taiqing 太清 « Pureté suprême »

San Xing (三星), Les Trois Étoiles du Bonheur : https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Trois ... du_Bonheur
mots clefs =

• Fú
• Lù
• Shòu

Shang Di ou Shang Ti (上帝) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Shang_Di
mots clefs = dieu suprême, dynastie Shang

Shennong ou Shen Nong (神農) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Shennong
mots clefs = trois augustes, enseigna aux hommes agricultures et vertus simples

Shi-tien Yen-wang () : https://mythologica.fr/chine/shi-tien.htm
mots clefs = terme désignant dieux de la mort, les dix souverains du Feng du = de l'Au-delà

Shiu Wei Sheng Niang (水尾圣娘) : https://en.wikipedia.org/wiki/Shui_Wei_Sheng_Niang
mots clefs = déesse, vénérée par diaspora de l'île de Hainan qui vit au bord de la mer

Shun (舜) : https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_g ... ve_Deities
mots clefs = un des cinq empereurs légendaires, potier, jadis choisi par empereur Yao pour lui succéder à la place de son fils jugé incompétent

Sun Wukong (孫悟空) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Sun_Wukong
mots clefs = roi des singes, héros légendaire principal de "Voyage en Occident"


- T -

Taishan Niangniang (泰山娘娘) voir Bixia Yuanjun supra : https://en.wikipedia.org/wiki/Bixia_Yuanjun
mots clefs = déesse, aube, naissances, taoïste

Tche-niu (ou Chih Nu ou Zhi Nü) : voir Chih Nü supra
mots clefs = tisseuse céleste, déesse de l'étoile alpha du centaure

page 7 du pdf :

Tian-Mu () : https://mythologica.fr/chine/leigong.htm
mots clefs = épouse de Lei Gong, provoque les éclairs avec des miroirs

Ti-Tsang Wang () : ??? pas d'autre itération, semble provenir de ce site : https://chine.in/guide/liste-dieux_1123.html
mots clefs = dieu, pitié

Tsao Wang () : https://en.wikipedia.org/wiki/Kitchen_God
mots clefs = dieu, cuisine

Tudigong (土地公) ou Tudishen (土地神) : https://en.wikipedia.org/wiki/Tudigong
mots clefs = dieu du sol, protecteur ville et certains lieux

Tu'er Shen (兔兒神)) ou Tu Shen (兔神) : https://en.wikipedia.org/wiki/Tu%27er_Shen
mots clefs = dieu, amours homosexuelles

Tung Yo Ta-Ti, T'ai-yô-ta-ti, Tong-yo-ta-ti ou Dong-yue Da-Di) : https://www.nccri.ie/chine/tungyotati.htm
mots clefs = chargé par empereur de jade, s'occuper exclusivement être vivants, homme et animaux, depuis naissance jusqu'à mort


- W -

Wang Ye () : https://en.wikipedia.org/wiki/Wang_Ye_worship
mots clefs = Fuji / Taïwan : envoyé empereur céleste, captura démons des maladies contagieuses et autres esprits maléfiques

Wenchang Wang (文昌王) ou Wenchang Dijun (文昌帝君) : https://en.wikipedia.org/wiki/Wenchang_Wang
mots clefs = dieu, littérature, taoïste

Wusheng Laomu (無生老母) : assimilée à https://en.wikipedia.org/wiki/Queen_Mother_of_the_West ???
mots clefs = déesse mère, associée au mythique Kunlun, axe du Monde

Wu Xian Cai Shen () : second dieu de la richesse (après Zhao Xuantan)
mots clefs = dieu richesse


- X -

Xiangshuishen (湘水神) : https://en.wikipedia.org/wiki/Xiangshuishen
mots clefs = déesse, rivière Xiang

Xihe (羲和) : https://en.wikipedia.org/wiki/Xihe_(deity)
mots clefs = déesse solaire, une des deux épouses de Di Jun, et mère des dix soleils

Xi Shi ou Hsi Shih (西施) : https://en.wikipedia.org/wiki/Xi_Shi
mots clefs = une des quatre "beautés" Chine ancienne

Xiwangmu (西王母) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Xiwangmu https://en.wikipedia.org/wiki/Queen_Mother_of_the_West
mots clefs = reine-mère d'Occident et gardienne jardin d'immortalité

- Y -

Yue Lao (月下老人) : https://en.wikipedia.org/wiki/Yue_Lao
mots clefs = personnage mythologie, détermine alliances matrimoniales, taoïste

Yanluowang (閻羅王) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Yanluowang
mots clefs = gardien et juge des enfers (Diyu)

Yao (堯), Diyao (帝堯) (empereur Yao) ou Tangyao (唐堯) (Yao de Tang) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Yao_(empereur)
mots clefs = un des cinq empereurs légendaires

Yi (羿) ou Houyi (后羿) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Houyi
mots clefs = archer céleste, sauva Terre du feu solaire

Yu (禹) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Yu_le_Grand
mots clefs = héros qui dompta inondations dues débordements fleuves

page 8 du pdf :

Yu Huang ou Yuhuang Dadi (玉皇大帝) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Empereur_de_jade
mots clefs = auguste empereur de jade, dieu suprême du Ciel

Yun Tun () : https://mythologica.fr/chine/leigong.htm
mots clefs = assistant de Lei Gong, fouette les nuages

Yu-tzu () : https://mythologica.fr/chine/leigong.htm
mots clefs = assistant de Lei Gong, maître de pluie, provoque les déluges en plongeant son épée dans un vase plein d'eau


- Z -

Zao Jun () : https://en.wikipedia.org/wiki/Kitchen_God
mots clefs = dieu, foyer, taoïste

Zaowangye () : https://en.wikipedia.org/wiki/Kitchen_God
mots clefs = dieux, fourneaux, veille bon déroulement vie familiale

Zhang Fei ou Chang Fei (張飛) : https://en.wikipedia.org/wiki/Zhang_Fei
mots clefs = ancien boucher, général, dieu, bouchers, guerre, portes (taoïstes)

Zhang Guo Lao (張果) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Zhang_Guolao
mots clefs : huit immortels

Zhao Gongming (趙公明), Zhao Gong Yuanshuai (趙公元帥) ou Zhao Xuan () : https://en.wikipedia.org/wiki/Zhao_Gongming
mots clefs = dieu, guerre, richesse, maréchal Zhao, dernière période Royaumes Combattants, titre "vice-maréchal des nuages divins" conféré par empereur de jade

Zhong Kui (鍾馗) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Zhong_Kui
mots clefs = jeune homme très laid, se suicida après échec concours fonctionnaire, compensation : s'occupe des fantômes et êtres malfaisants, protecteur des portes

Zhongli Quan (鐘離権) ou Han Zhongli (漢鐘離) (ajouté par moi) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Zhongli_Quan
mots clefs : huit immortels

Zhuanxu (顓頊) ou Gaoyang (高陽) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Zhuanxu
mots clefs = un des cinq empereurs légendaires

Zhu Rong (祝融) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Zhu_Rong_ ... _chinoise)
mots clefs = dieu, feu, exécuteur céleste des hautes-oeuvres, punit ceux violent lois célestes

Zongli Quan () : voir Zhongli Quan supra
mots clefs = huit immortels




https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Chinese_gods
https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_g ... _immortals

Après, gardez en tête que tout ça sont des transcriptions en mandarin.
Et que les dieux ont parfois plusieurs noms.

Par exemple là, Mazu c'est Tin Hau en fait.

Notes pour moi et pour plus tard :

https://en.wikipedia.org/wiki/Kitchen_God

The kitchen deity – also known as the Stove God, named Zao Jun, Zao Shen, Zao kimjah, Cokimjah or Zhang Lang – is the most important of a plethora of Chinese domestic gods that protect the hearth and family. The Kitchen God is recognized in Chinese folk religion, Chinese mythology, and Taoism. Under different names, he is also celebrated in several other Asian religions.